译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日(ri)的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华(hua)灯照耀,我举起了酒杯,哀(ai)怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要(yao)到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
小姑子(zi)在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿(hao)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女光芒如同明星。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
②金盏:酒杯的美称。
⑤细柳:指军营。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。