译文
珍珠串成的门帘悬挂(gua)在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
假如不是跟他梦中欢会呀,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十(shi)年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
富人;富裕的人。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
299、并迎:一起来迎接。