译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上(shang)回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边(bian)小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛(sheng),用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
门前是你离家时(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
其:他,代词。
比,和……一样,等同于。
絮絮:连续不断地说话。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
68.异甚:特别厉害。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”