译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到(dao)有(you)哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
其一
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗(shi)书都变得卑贱。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致(zhi)铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
休务:停止公务。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
蔓发:蔓延生长。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。