译文
光阴荏苒哪里寻(xun)觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地(di)习练著筝商之曲。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么艰难。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
逐:赶,驱赶。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
20.恐:担心
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。