译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想当初我自比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休(xiu),这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不(bu)住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
那使人困意浓浓的天气呀,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡(dang)着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
练:素白未染之熟绢。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑥忺(xiàn):高兴。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。