译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
红色的宫墙内飞(fei)舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了(liao)轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
黄昏时登楼而望,只见(jian)杏花在微寒中开放,一钩斜(xie)月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
①西湖:指颍州西湖。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(5)耿耿:微微的光明
⑽察察:皎洁的样子。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(2)于:比。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。