译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
可叹立身正直动辄得咎,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。