译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
风吹树(shu)木声(sheng)萧萧,北风呼啸发悲号。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能(neng)志在四方。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
东武和余(yu)杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
修炼三丹和积学道已初成。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
“魂啊归来吧!
叱咤风云经百战(zhan),匈奴如鼠尽奔逃
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
[100]交接:结交往来。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。