译文
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何(he)能彼此相安。
天台士陈庭学君,会写诗。他(ta)由中书左司掾(yuan),屡次随从大将北征,颇有功劳(lao),升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸(xiao)的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高(gao)远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
[9]涂:污泥。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
2.欲:将要,想要。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”