译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
它得到扶持自然是神明(ming)伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着(zhuo)夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
深(shen)宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
前面有轻车锵(qiang)锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷(leng)、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
怪:以......为怪
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
遂:于是,就
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。