译文
一路欣(xin)赏景色(se),结果到了巴陵还没有写出来诗。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
早春的清(qing)新景色,正是(shi)诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚(shang)未均匀。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得(de)装扮,都是有原因的。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(24)翼日:明日。