译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
绿色的野竹划破了青色的云气,
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹(tan)息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰(jie)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打(da)楚平王的尸体。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
注释
(14)具区:太湖的古称。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
①纵有:纵使有。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。