译文
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江(jiang)，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
说：“走（离开齐国）吗？”
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书(shu)陈述这些事。后来(lai)被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕(pa)张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
那河边、远处，萧瑟秋风(feng)中，有片稀疏的树林，林后是耸立的高山，一半沐浴着西斜的阳光。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
楼外的垂杨千丝万缕，似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳，仿佛想要随春而去，找到春天的归宿。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫，蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集(ji)市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两(liang)银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无(wu)动于衷。
注释
⑵载到扬州尽不还：隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑿盈亏：满损，圆缺。
画楼：雕饰华丽的楼房。
⑵朝：早晨。辞：告别。彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。
为之所：给他安排个地方，双宾语，即重新安排。
⑥那堪：怎么能忍受。
②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。