译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
归来再也不能见(jian)面(mian),唯有锦瑟横躺长存。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森(sen)林之间。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时(shi)就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京(jing)应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
还有其他无数类似的伤心惨事,
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
星星垂在天边,平野显得宽(kuan)阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑷估客:商人。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
亡:丢失,失去。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。