译文
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
当今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只(zhi)有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企(qi)图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我已经很衰老了。平生曾经一同(tong)出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(10)离:通"罹",遭遇。
4、天淡:天空清澈无云。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”