译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山(shan)林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
如今(jin),悄悄的私语声又传来耳畔。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得(de)很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
不是今年才这样,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
正坐:端正坐的姿势。
以:认为。