译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要(yao)摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好(hao)所在!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船(chuan)。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾(bin)云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转折句。)
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
48.劳商:曲名。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。