译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为(wei)进士(shi),突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后(hou)人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍(ji),议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
巍巍耸立(li)的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
刚(gang)刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
2.瑶台:华贵的亭台。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
[34]污渎:污水沟。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。