译文
恨只恨自己的女子身份掩盖了(liao)诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
其一
阳(yang)山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都(du)是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道(dao)是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
但(dan)春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
(5)汀(tīng):沙滩。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。