译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节(jie)的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们(men)散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领(ling)反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。