译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得(de),其中佳趣,莫可言传。
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长揖向谢灵运致敬。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高(gao)低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐(le)(le)一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
这里的欢乐说不尽。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空(kong)山!
在出巡的高官凭吊故(gu)国(guo)的月圆。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”