译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵(qian)连而被贬斥。贬谪后,又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换(huan)这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑵云帆:白帆。
芙蓉:指荷花。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑹空楼:没有人的楼房。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑹经秋:经年。