译文
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹(chui)醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
什么东西钓(diao)鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容(rong)貌够娇艳。
夜半醒来听到了浓重(zhong)的露珠滴(di)落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下(xia)山,似乎有所留恋。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出(chu)一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑷旧业:在家乡的产业。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
丹霄:布满红霞的天空。
作:劳动。
⒀莞尔:微笑的样子。