译文
(三)
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不(bu)管也值得了。
颗粒饱满生机旺。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
突然想来人间一游,误逐(zhu)世间的环乐,以尽(jin)前缘。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
野泉侵路不知路在哪,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
最近(jin)才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
④毕竟: 到底。
5.搏:击,拍。
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。