译文
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像(xiang)要生烟燃烧;龙(long)王庙前,人(ren)们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵(gui)人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
魂啊不要去南方!
草堂的南北涨满了(liao)春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中(zhong)没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是(shi)我常游的去处。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
毛发散乱披在身上。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑤隔岸:对岸。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
笃:病重,沉重
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”