译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
湖州太守真是好古博雅,不惜花(hua)费金钱求购断石(shi)残碑刻文。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船(chuan)在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟(jing)几里?
注释
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
呷,吸,这里用其引申义。
④遁:逃走。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑥散:一作“衬”,送。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。