译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你们赵家子孙宛如茂盛的(de)千丈古松,虬龙盘根绵延万年(nian)。
呵,假如把这所有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
心中想要断绝这些苦恼(nao)焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别(bie)人?
“啊,多么美好啊!魏公的家业(ye),跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
何时才能够再次登临——
别处宴席没口(kou)味,此地的酒菜开心霏。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(2)层冰:厚厚之冰。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。