译文
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一定要登上泰山的最(zui)高峰,俯瞰那众山,而(er)众山在我眼中是多么的渺小。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走(zou)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边(bian)洗衣服(fu)。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚(shen)至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可(ke)是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
可怜庭院中的石榴树,
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。