译文
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要(yao)分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟(wei)有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽(sui)然开过(guo)了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间(jian)水际。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚(shang)可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
③风物:风俗。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(50)锐精——立志要有作为。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
51斯:此,这。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。