译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
人在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳(yang)?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
柴门多日紧闭不开,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
宜阳城外,长满了繁(fan)盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
①王孙圉:楚国大夫。
⑤〔从〕通‘纵’。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑺辽阳:此泛指北方。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⒃绝:断绝。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。