译文
鸳鸯瓦上霜(shuang)花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准(zhun)备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能(neng)够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
海水仿佛在眼前(qian)弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美(mei)妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
下空惆怅。
注释
⑫ 隙地:千裂的土地。
逾年:第二年.
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
③巴巴:可怜巴巴。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。