译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云(yun)英轻盈的掌上身。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
32.市罢:集市散了
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑥蛾眉:此指美女。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”