译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
柏木船儿荡悠悠,河中水波(bo)漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
太阳出来(lai)云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
代秦郑卫四国的乐章,竽(yu)管齐鸣吹奏响亮。
到(dao)了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
期待你有朝一日身居高位(wei),借你的东风青云直上。
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
长星:彗星。
平原:平坦的原野。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。