译文
国破身死现(xian)在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是(shi)生机。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
梅客生曾经写信给我说:徐文长(chang)是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听(ting)说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆(ni)施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
怎样才能手挥倚天剑,跨海(hai)斩除长鲸?
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⒀归念:归隐的念头。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑦委:堆积。