译文
司马相如年(nian)老体衰时(shi),依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园(yuan)地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为(wei)君浸透了伤心泪。
忽然醒木一拍,各(ge)种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
知(zhì)明
举手(shou)就(jiu)可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
就没有急风暴雨呢?
仰看房梁,燕雀为患;
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
乎:吗,语气词
(4)经冬:经过冬天。
102、改:更改。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⒂行:走啦!
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。