译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱(sha)的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来(lai)。虽已春归,但仍时(shi)有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役(yi)车高高载征人,驰(chi)行在那大路中。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
曰:说。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。