译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有(you)超过李君。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
小船还得依靠着短篙撑开。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
怅惘流泪且(qie)思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个(ge)谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成(cheng)为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⒂足:足够。
(8)信然:果真如此。
135、惟:通“唯”,只有。
82. 并:一同,副词。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
肄:练习。
[20]起:启发,振足。