译文
其一
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
蔡灵(ling)侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们(men)一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从(cong)秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地(di)能听到雪把竹枝压折的声音。
徘徊将(jiang)何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
来欣赏各种舞乐歌唱。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
3.帘招:指酒旗。
⑷更:正。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。