译文
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇(xie)在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春(chun)暮。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(这般人物)应该永(yong)远尊贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
② 寻常:平时,平常。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。