译文
山里的水(shui)果都很散乱细小,到处混(hun)杂生长着(zhuo)橡树和(he)山栗。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深(shen)夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大(da)风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⒄靖:安定。
32.诺:好,表示同意。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
众:众多。逐句翻译
解腕:斩断手腕。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”