译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
扬子江(jiang)头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见(jian)过春天。
注释
153.名:叫出名字来。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。