译文
黄河(he)虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)(de)北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
更(gēng):改变。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(49)以次进:按先后顺序进来。
5.湍(tuān):急流。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
87.引车避匿:将车子调转躲避。