译文
驾起小舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
魂啊归来吧!
有酒不饮怎对得天上明月?
那剪也剪不断,理也理不清,让(rang)人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一(yi)(yi)种无可名状的痛苦。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并(bing)无关(guan)系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
悬:悬挂天空。
⑤终须:终究。
伤:哀伤,叹息。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
5.极:穷究。