译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
每当风和日暖的时(shi)候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边(bian)陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂(lie)脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建(jian),是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指(zhi)着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀(sha)戮?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
那是羞红的芍药
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
顾:看。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
(15)侯门:指显贵人家。