译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
为何与(yu)善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
和我一起携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你若要归山无论深浅都要去看看;
总记得淡淡梳妆才完(wan)了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⒊弄:鸟叫。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
莽莽:无边无际。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。