译文
回来物是人非,我像(xiang)烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有(you)受寒挨冻的人。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什(shi)么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤(shang)?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
孔子(zi)路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好(hao)像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
③推篷:拉开船篷。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。