译文
回(hui)望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
多次和郡守对(dui)话,问他这怎会(hui)有这样(yang)雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
在阁楼中(zhong)好似春天一般,平(ping)常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
陂:池塘。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑸秋河:秋夜的银河。
34.夫:句首发语词。