译文
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏(lou)的。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清(qing)理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖(xiu)佳人分别的情形,我就伤感不已。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
己巳年三月(yue)写此文(wen)。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(69)越女:指西施。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
2. 已:完结,停止
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑶缘:因为。