译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
树皮洁白润滑树干有(you)四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
小媛叫纨素，笑脸很阳(yang)光。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一(yi)会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a)，真没领悟从容不迫的精要。
（我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立，破土而出、争奇斗怪的，几乎（多得）数不清。那些重叠着、相负而下的石头，好像是（俯身）在小溪里喝水的牛马；那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头，好像是在山上攀登的棕熊。 小丘很小，不到一亩，可以把它装到笼子里占有它。（我）打听它的主人是谁，（有人）说：“这是唐家不要的地方，想出售却卖不出去。”（我）问它的价钱，（有人）说：“只要四百文。”我很喜欢（这个小丘），就（把它）买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览，（他们）都非常高兴，（认为这是）出乎意料的收获。（我们）随即轮流拿起工具，铲割杂草，砍伐杂树，点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了，秀美的竹子显露出来了，奇峭的石头呈现出来了。（我们）站在小丘中间眺望，（只见）高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽，全都欢快地呈巧献技，来为这个小丘效力。（我们在小丘上）枕着石头席地而卧，眼睛触及的是清澈明净的景色，耳朵触及的是淙淙潺潺的水声，精神感受到的是悠远空旷的浩然之气，心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天（我）就得到了两处风景胜地，即使古代爱好山水的人士，也许没有到过这地方吧。 唉！凭着这小丘优美的景色，（如果）把它放到（京都附近的）沣、镐、鄠、杜（等这些繁华的地方），那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱（购买）反而（恐怕）更加买不到。如今（它）被抛弃在（这荒僻的）永州，连农民、渔夫走过也鄙视它，售价（只有）四百文钱，一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴，难道遇到这个小丘真的要靠运气吗？（我）把这篇文章写在石碑上，用来祝贺（我和）这小丘的遇合。
跟随丞相，游春观景，登上了铜雀台，欢娱之情油然而生。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
③七彩芙蓉：多种颜色的芙蓉花图案。羽帐：用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
1、临江仙：唐教坊曲名，后用为词牌。原曲多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，平韵。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。
⑹轮：盘旋屈曲而上，引申为高大。
⑥百度：各种法令、法度。
闼：门。